現在禁止放飛金屬氣球

SCE 支援 Laguna 海灘市的決定,越來越多的城市也都禁止這項重要的安全與停電威脅,因為該威脅會隨著情人節的到來而越發嚴重。

Encinitas、Glendale、Hermosa 海灘以及 Laguna 海灘市現在達成共識,這可幫助消除天空中的這類並不少見的威脅。

所有四個城市都禁止銷售金屬氣球,因為它們在放飛後會引發安全問題,繼
Glendale 和 Hermosa 海灘市於 2020 年以及 Encinitas 市於 2022 年頒布禁令後,Laguna 海灘市也於 1 月 1 日頒布了禁令。

隨著 2031 年
全州全禁由導電材料製成的氣球,每個微小的行動都有助於消除這一無休止的麻煩,因為這會產生垃圾、危及動物並導致全州數千次停電。更危險的是,當放飛的導電氣球漂到電線和設備中時,更會危及到公共安全。單單是 Southern California Edison 去年就遭遇了 582 起這類事件。

SCE 企業風險管理與公共安全資深經理 Ted Gribble 表示:「這些禁令廣受歡迎,因為它們有助於保護
居民和企業免受意外危險和停電。但同樣值得鼓勵的是,那些仍在買賣氣球的人們能夠負責任地使用氣球,確保始終拴有重物並永遠不會在戶外放飛。」

當氣球落在電氣設備中時,
放飛的氣球可能會導致爆炸,當氣球導致電線掉落時,會嚴重威脅安全和財產,去年 SCE 就遭遇 58 起這類事件。

SCE 提醒客戶
切勿接近掉落的電線,保持至少 100 英呎距離,並撥打 911 報告緊急情況。而且,如果看到電線上有氣球,請撥打 911 或 1-800-611-1911 報告 SCE。

但是,放飛的金屬氣球引起的最普遍問題是有破壞性的停電,而這實際上可以預防。去年,SCE 遭遇的氣球引發的停電次數比 2022 年減少 28%。儘管如此,但仍有 800,397 名 SCE 客戶遭遇 582 次單獨停電。長灘市是受影響最嚴重的城市,有 30 次停電,波及 42,829 名客戶,其次是聖塔安娜市,有 15 次停電,波及 24,386 名客戶。

除情人節和生日之外,另一狀況是人們為了慶祝通常在畢業典禮或紀念活動中大規模放飛氣球,但這卻非常危險,例如於一月份在
Boyle Heights 市附近的電線正下方放飛的氣球。無論出於何種原因,都不應在戶外放飛氣球,而這次的行為不但特別危險,而且很容易導致受傷或嚴重後果。

儘管有這些危險,2031 年的全州禁令無法立即奏效。但與此同時,
EncinitasHermosa 海灘Glendale市 以及現在 Laguna 海灘市的禁令有助於減少環境影響並提高南加州人民的安全福祉。 正如一位氣球禁令倡導者、衝浪者基金會的領導人告訴 KPBS-FM:「拿下一座城市,還有 17 座」,這是聖迭哥縣的 18 座城市,Encinitas 已頒布禁令。

但在此之前,SCE 重申一個簡單有效的方法。

「最安全的方法是用堅固的重物拴住金屬氣球或將其留在室內,」Gribble 表示。「絕不能將它們放飛到空中,否則很快就會成為重大安全隱患。」

金屬氣球安全的更多提示

  • 確保它們拴有重物:商店和供應商應僅出售適當拴有重物的氣球。
  • 請勿試圖取回纏繞在電力設備中的氣球。而應撥打 911。
  • 在棄置氣球之前將其戳破。
如需瞭解更多安全資訊,請造訪 sce.com/safety
Infographic displaying metallic balloon data in Chinese.