拋起畢業帽，而不放飛金屬氣球

飛起來容易，落下來難。

也不總是看起來漂亮，甚至不安全。

在 5 月和 6 月，金屬氣球（主要是因為學生畢業和母親節慶祝）似乎無處不在，包括它最不應該放飛的地方，也就是空中。

因為在落下來的時候，氣球隨處亂飄，對動物造成危害，更嚴重的是，因氣球飄到電線和電力設備而造成公共安全威脅和停電。

每年 5 月和 6 月都是這種情況的多發時節，在去年 Southern California Edison 的 802 起氣球導致停電中，發生在這兩個月的停電佔 26%（5 月 100 起，6 月 110 起），對 110 萬客戶造成影響。

其中一起停電事故（6 月 6 日發生在 Redondo Beach 和 Torrance）造成多個路口的交通訊號燈故障，致使 10,196 名客戶停電，部分客戶停電甚至超過九小時。更危險的是，氣球導致電線掉落。

隨著畢業典禮逐漸恢復到疫情前現場參加的形式以及母親節即將來臨，SCE 向使用金屬氣球慶祝的人們呼籲，切勿在戶外放飛氣球，並始終依照加州法律要求，將它們綁在重物上。

「在很多人看來，金屬氣球似乎無害，但它們在戶外放飛就很危險，」SCE 企業風險管理和公共安全資深經理 Ted Gribble 表示。「安全供電是我們的重中之重，我們呼籲客戶負起責任，而不要在戶外有意或無意放飛金屬氣球。」

雖然發生在 Redondo Beach 和 Torrance 的交通訊號燈故障對安全造成嚴重威脅，但金屬氣球還能造成更大風險，例如因導電的金屬氣球接觸電線，這已經在 Torrance 的一個地區導致一根電線掉落，並在另一地區導致多根電線掉落。

氣球導致電線掉落的情況（去年在 SCE 的服務區域內還發生 96 次）有可能造成重傷甚至死亡，以及火災和財產損失。SCE 提醒客戶，一旦發現電線掉落，切勿靠近，保持安全距離並在安全的地點撥打 911 報告緊急情況。

但因放飛金屬氣球而導致的最普遍、最難纏的問題仍是本可預防的破壞性停電，去年對 SCE 客戶造成停電 525 小時。其中包括 6 月 1 日（就在 Redondo Beach/Torrance 停電幾天前），由於氣球纏在電線上導致電線掉落，造成 Long Beach 地區 9,496 位客戶遭遇長達近八個小時的夜間停電。

然而，隨著去年九月加州第 847 號議會法案通過並簽署生效，這一問題的解決方案即將來臨。雖然仍有時日可待，但金屬氣球將從 2028 年開始部分淘汰，然後在 2031 年完全禁止。此項法案強制要求在加州銷售的所有氣球都必須是不導電的鋁箔氣球，它們看起來與目前的金屬氣球完全一樣，但不會導致安全、火災和停電事故。

在新法律生效之前，SCE 重申，氣球擁有者應遵循一項簡單的做法。

「最安全的方法是用堅固的重物綁住金屬氣球或將其放在室內。」Gribble 表示。「透過採取適當預防措施，因放飛氣球而造成的不必要風險和停電完全可以預防。」