安全的泳池才是最大的亮點

泳池邊的生活很愜意，但如果能確保泳池內和泳池周圍的安全，那就更棒了。

這方面的安全始於對您的泳池、熱水浴盆或溫泉按摩池及其所有工作部件進行年度電氣檢查，以確保接地故障斷路器(GFCI)等救生裝置以及所有接地和連接系統正常工作，防止隱藏的電氣危險。

「由於泳池和熱水浴盆的用水和用電緊密相關，因此進行這些檢查至關重要，」Southern California Edison運營風險管理和公共安全部總監Adam Dow說道。「同樣重要的是，這些檢查只能由持有執照的電工或泳池承包商完成，嚴禁無執照的清潔人員或泳池業主擅自進行檢查。」

合格的電工和泳池承包商不僅需要檢查電氣安全，還需要在必要時更換或升級電氣裝置和設備，以保證泳池和熱水浴盆的安全，防止嚴重傷害和觸電事件，據消費者產品安全委員會稱，自2002年以來，發生在泳池和溫泉按摩池的觸電事件超過33起。

一些最大的威脅（尤其是陳舊的游泳池）包括水下照明故障，電力系統接地不良或未連接，電線損壞和故障，或未安裝GFCI—應在照明、電路、泵和加熱器上，以及在水池邊緣20英呎內的所有插座上安裝GFCI以防止觸電。

持有執照的專業人員將確保正確和安全地安裝這些基本設備和接線盒，並進行升級以符合適用的當地法規和美國國家電氣法規(National Electrical Code)的要求。

在水域之外，嚴禁在電線下方建造或安裝永久或可拆卸泳池。如果存在這種情況，則必須進行清理，並且泳池業主應諮詢SCE的當地規劃部門（電話800-655-4555）或當地的檢查機構。

泳池上方或附近不應懸掛照明裝置，並且不建議在泳池和熱水浴盆周圍使用電子裝置和設備—這些電子裝置和設備應始終與水池邊緣保持至少20至30呎的距離。

「注意安全總比後悔好，因為泳池、熱水浴盆和溫泉按摩池的所有功能都需要依靠電力，」Dow說道。「透過正確的檢查並提高安全意識，完全可以預防由泳池、熱水浴盆和溫泉按摩池造成的用電傷害，因此我們敦促客戶進行這方面的檢查，以確保水上活動的安全並享受一個安全的夏季。」

其他SCE泳池、熱水浴盆和溫泉按摩池的安全提示包括：

• 將110伏或更高電壓的泳池照明裝置降級為12伏的LED照明裝置，以大幅降低觸電風險。
• 在沒有永久GFCI保護插座的情況下，使用可攜式GFCI。
• 可能時，在泳池附近使用電池式電器和裝置。
• 確保大功率噴水器遠離電線。
• 橫著拿長柄清潔工具，並與電線保持至少10呎的距離。
• 如果在水中感到刺痛感，應儘快離開泳池，並避免接觸金屬梯子和欄杆。
• 電源開關應貼有標籤，以便在緊急情況下迅速關閉。
• 在關閉電源之前，救生員絕對不能進入水中。
• 關於泳池安全的更多資訊，請造訪poolsafety.gov。