안전한 굴착을 위해서는 항상 811에 전화하세요

숫자에는 힘이 있고, 진실이 있고, 안전이 있습니다.

안전한 굴착을 위해 가장 중요한 번호는 811입니다. 굴착 프로젝트를 시작하기 전에 항상 전화해야 하는 번호이며, 법으로 지정되어 있습니다.

오는 8월 11일, 전국 811의 날을 맞아 , 커먼 그라운드 얼라이언스 (Common Ground Alliance) 가 전국에 걸쳐 설문조사를 실시한 결과, 811에 연락할 계획 없이 직접 굴착 프로젝트를 계획하고 있는 2,690만 명의 주택 소유자가 있다는 것을 보면 이는 반드시 기억해야 할 부분입니다.

고객은 굴착 프로젝트 최소 2~3일 전에 전화를 걸거나 온라인으로 예약을 해야 합니다.

그러면 전문가가 파견되어 근처의 지하 유틸리티 라인을 무료로 표시합니다.

직접 땅을 파는 사람들은 종종 땅을 얕게 팔 때는 811에 전화할 필요가 없다고 믿거나 811 과정에 익숙하지 않다고 말하며, 이로 인해 자신은 물론 지역 사회가 공공 서비스 중단, 값비싼 벌금 및 수리, 심지어 심각한 부상이나 사망의 위험에 처하게 됩니다.

Southern California Edison의 산불 및 공공 안전 담당 수석 매니저인 테드 그리블 (Ted Gribble) 은 “굴착 프로젝트가 아무리 작더라도 811에 연락하여 지하 유틸리티 라인을 무료로 표시하는 것이 중요하다”며, “우리는 주택 소유자와 전문 굴삭기 업자 모두에게 굴착 전에 811에 전화하는 것이 이 작업을 안전하게 수행하고 자신과 지역 사회를 보호할 수 있는 유일한 방법임을 상기드립니다.”라고 강조했습니다.

데이터에 따르면 주택 소유자와 전문 굴착자의 약 40% 가 811에 전화하지 않아 캘리포니아에서 발생한 수천 건의 지하 유틸리티 파손 사고의 대부분이 발생하여 매년 약 3천만 달러의 피해가 발생합니다.

811에 전화하면 이 모든 것을 피할 수 있습니다.

지하 시설을 식별하고 표시할 전문가를 준비하기 위해 주택 소유자와 계약자는 굴착 작업을 수행할 지역에 흰색 페인트, 흰색 깃발이 달린 말뚝, 분필 또는 밀가루나 설탕과 같은 재료로 미리 표시해야 합니다.

완료 후에는 작업 내내 전문적인 유틸리티 표시를 유지해야 합니다. 확인이 어려워지면 다시 마킹할 수 있도록 다른 티켓을 제출하세요.

SCE는 굴착 프로젝트를 위한 다음과 같은 추가 안전 팁을 제공합니다.

• 계약업체가 굴착 중이라면, 811에 전화했는지 확인하십시오. 유틸리티 라인이 표시되어 있지 않으면 작업을 시작해서는 안 됩니다.
• 유틸리티 라인 표시에 너무 가까우면 프로젝트를 옮기는 것을 고려해 보십시오.
• 매설된 전기선 주변을 굴착할 때는 유리섬유로 된 삽을 사용하세요.
• 지하 시설에서 18-24인치 이내에서 굴착할 때는 수공구를 사용해야 합니다.
• 프로젝트가 완료될 때까지 유틸리티 플래그, 말뚝 또는 페인트는 그대로 두어야 합니다.
• 유틸리티 선이 보이는 경우, 유틸리티 선과 평행하게 굴착하고 유틸리티 선 주변에서 흙을 제거할 때 모든 예방 조치를 취하세요.
• 유틸리티 라인에 부딪히거나 바닥에 떨어진 전선과 같은 기타 전기적 위험을 발견하면 최소 100피트 이상 거리를 두고 즉시 911에 전화하십시오.

자세한 내용은 digalert.org/calaw를 참조하십시오.
자세한 안전 정보는 sce.com/safety을 참조하십시오.