重視游泳池安全

說到安全游泳，Stephen Little 有很多話要說。

說到游泳池電氣安全，他有更多話要說。

Little 經營 Poolwerx Palm Desert，強烈倡導安全游泳。他說當業主發現沒有由有執照的專業人員進行年度檢查的潛在電氣危險時，他們“對游泳池的危險程度感到十分震驚”。

“我會直截了當地說，房主們表示巨大的震驚，因為他們（對於檢查）可能自滿，”Little 表示。

杜絕這種自滿就是Little進行游泳池、水療和熱浴缸電氣安全工作的開始，以防止受傷和2002年以來發生的本來可以防止的至少消費者安全委員會報道的21起游泳池觸電事件。

“由持照電工或游泳池承包商進行年度檢查對於游泳池的電氣安全至關重要，”Southern California Edison 企業健康和安全總監 Paul Jeske表示。“電氣檢查絕不應該由游泳池業主或清潔工來完成。”  

Little 持有加州游泳池承包商執照近 20 年，檢查過成千上萬的游泳池，特別是在 Coachella Valley、Redlands 和 San Bernardino。他表示，最大的問題是不合格的 — 或者甚至不存在 — 接地故障斷路器 (GFCIs) 和未粘合的設備。

他強調，他和其他持照專業人員進行的這類檢查是確保下列各項的最好方法：“ 泳池殼體的所有金屬部件都被粘合和接地”，並且游泳池業主擁有在檢測到電氣問題時會自動切斷電源的“工作和可操作的 GFCIs”。

在不存在GFCIs的情況下，並且他發現這樣的情況有二十多次，他的回應是什麼。

“我們立即斷開游泳池燈的電源，並且說要麼我們解決問題，要麼你必須僱用一名有執照的人來解決問題；但是如果我發現這種情況，我不會不解決問題就離去，”Little 表示。

至於那些GFCIs 實際上保護游泳者的水下游泳池燈，Little 有一個強烈的建議，鼓勵使用 110 伏或更高電壓燈泡的游泳池業主降級到 12 伏的燈，“因為這種燈同樣照亮游泳池，但顯著減少了潛在危險。”

Little和所有的安全專家所強烈反對的游泳池外的危害是游泳池周圍的電氣設備。他們認為游泳池周圍只能使用電池供電的設備，在不可能做到的情況下，電子產品應與水邊保持 20 到 30 英呎的距離。

最近非常適合接近游泳池類別的一個趨勢是後院燈串。

“我最近看到的燈串上升的趨勢，人們在游泳池上方使用 110 伏燈光在後院營造氛圍，”Little 表示。“我驚呼起來，那只是一個延長線，如果延長線斷了並落入游泳池，那麼游泳池裡所有的人都[有很大的風險]。”

Little 作為游泳贏家（Swim to Win）的創始人兼主席，並且作為美國游泳基金會（USA Swimming Foundation）的理事，大力支持安全游泳，受到關於個人GFCI 保護的新法律 an和低壓燈出現的鼓勵，但是他和 Jeske 最感到高興的是更多的年度游泳池檢查。

Jeske 說： “潛在的游泳池、水療和熱水浴缸電氣事故通過有執照的電工或游泳池承包商的年度檢查是100% 可以防止的。我們強烈敦促我們的客戶進行年度檢查。”