請務必撥打811以確保安全開挖

如果您想深入瞭解事實，不用太費力就能發現，今年全國估計有3,100萬房主計劃進行挖掘項目，但有將近40%的房主在開挖之前未事先致電811。

您還會很快發現，這個決定不僅是不明智，而且非常危險，會導致加州每年發生數千宗無意挖到埋在地下的電線、瓦斯管線、水管和電話線以及光纖纜線的個案，而在全國範圍內，每年發生這類狀況的次數更是多達數十萬次。這些挖掘作業可導致停電、爆炸、受傷，甚至死亡以及潛在的損害賠償責任。

8月11日是全國811日，Southern California Edison提醒房主和承包商，若要在全國超過2億英哩的地下電纜周圍安全開始進行任何挖掘項目，唯一方式就是至少提前兩個工作日致電811或安排線上預約，以便免費判定並標出地下公用設施管線的位置。

SCE企業風險管理和公共安全資深顧問Nicole Kraus表示：「無論項目規模大小，在任何挖掘作業開始之前致電811，是避免挖到地下公用設施管線的最佳方式。我們提醒房主和專業挖土機操作者，在進行任何挖掘作業之前致電811，是安全開展這項作業和保護您與社區的唯一方式。」

為便於公用事業公司進行免費標記，房主或承包商應做好準備，用白色油漆、白旗木樁、粉筆或麵粉或糖等材料預先標記要開挖的區域。

SCE為房主和開展挖掘項目作業的其他人提供額外安全貼士，包括：

• 加州法律規定，您應該在計劃挖掘前提前兩個工作日（不包括通知當日）致電。有關更多資訊，請參閱digalert.org/calaw。
• 如果承包商正在進行挖掘，請確認他們已經致電811。除非已標出公用設施管線位置，否則不應開始任何作業。如果項目位置過於接近公用設施管線標記位置，請考慮移動項目位置。
• 於埋在地下的電線附近進行挖掘時，使用玻璃纖維鏟。
• 在地下公用設施管線外邊緣18-24英吋範圍內開挖時應使用手工工具，在項目完工之前，公用設施管線標記、木樁或油漆應留在原地。
• 如果您能看到電纜，則應與電纜平行挖掘，並在清除電纜周圍的土壤時採取一切預防措施。
• 如果您挖到電纜或遇到任何其他電力危險，例如掉落的電線，請遠離並立即撥打911或立即撥打 1-800-611-1911聯絡SCE。